Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
« La Tribune des fictions » à la Maison de l'Amérique Latine (Paris)

« La Tribune des fictions » à la Maison de l'Amérique Latine (Paris)

Maison de l’Amérique Latine, 217 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris

18 septembre 2019

Pour sa rencontre bimestrielle consacrée à l’actualité éditoriale et aux nouvelles voix de la littérature de fiction d’Amérique latine, la Maison de l'Amérique Latine reçoit les écrivains Jorge Comensal, Patrick Deville et la traductrice Marianne Millon.

Mercredi 18 septembre 2019 à 19h

Les romans et récits présentés sont discutés en présence des auteurs ou de leurs traducteurs.
Rencontre animée par Patrick Straumann.


Avec la participation de :

Jorge Comensal pour son livre Les Mutations, traduit par Isabelle Gugnon, éditions Les Escales, août 2019.

Patrick Deville pour son livre Amazonia, éditions Seuil, août 2019.

Marianne Millon, pour le livre Le Lecteur à domicile de Fabio Morabito dont elle a assuré la traduction, éditions José Corti, mai 2019.

Entrée libre.


« La Tribune des fictions » à la Maison de l'Amérique Latine (Paris)

« La Tribune des fictions » à la Maison de l'Amérique Latine (Paris)

Maison de l’Amérique Latine, 217 Boulevard Saint-Germain, 75007 Paris

22 janvier 2020

Pour sa rencontre bimestrielle consacrée à l’actualité éditoriale et aux nouvelles voix de la littérature de fiction d’Amérique latine, la Maison de l'Amérique Latine reçoit les écrivains Ariana Harwicz, Jean-Christophe Potton et le traducteur Mikaël Gomez Guthart.

Mercredi 22 janvier 2020 à 19h

Les romans et récits présentés sont discutés en présence des auteurs ou de leurs traducteurs.
Rencontre animée par Patrick Straumann.


Avec la participation de :

Ariana Harwicz,
pour le livre Crève, mon amour, éditions Seuil (janv. 2020, traduit de l'espagnol, Argentine, par Isabelle Gugnon) ;

• Mikaël Gomez Guthart, pour le livre de Witold Gombrowicz, Lettres à ses disciples argentins, éditions Sillage (oct. 2019), dont il a assuré la traduction ;

Jean-Christophe Potton, pour le livre La Piste Bernanos, Paraguay, Temporis Éditions (nov. 2019).

Entrée libre.