Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
«Étranges lectures» au Japon, avec la traductrice Sophie Refle (24 Périgueux)

«Étranges lectures» au Japon, avec la traductrice Sophie Refle (24 Périgueux)

Périgueux et divers lieux en Dordogne

du 24 au 27 janvier 2023

Le festival périgourdin itinérant accueille Sophie Refle, l'excellente traductrice des œuvres de l'auteur japonais Keigo Higashino.

Rencontres et lectures en Dordogne :
  • Mardi 24 janvier : Périgueux, amphithéâtre Jean-Moulin - 18 h 30
    Avec la participation de la librairie Des Livres & Nous
  • Jeudi 26 janvier : Sigoulès-et-Flaugeac, salle des associations - 18 h 30
    Avec la participation de la librairie Montaigne
  • Vendredi 27 janvier : Carsac-Aillac, salle du conseil municipal - 18 h 30
  • Et aussi à la Maison d’arrêt de Périgueux et au Centre de détention de Mauzac-et-Grand-Castang
Présentation : Sophie Refle-Miyashita , traductrice
Lectures : Isabelle Gazonnois & Gilles Ruard

LE LIVRE : Les Miracles du bazar Namyia
Roman de Keigo Higashino
Prix des lecteurs Étranges Lectures 2022
En 2012, trois jeunes délinquants se réfugient dans une boutique abandonnée pour y passer la nuit. Quelqu’un glisse, par la fente du rideau métallique, une lettre écrite trente-deux ans plus tôt et adressée à l’ancien propriétaire. Ils y répondent. Rapidement les lettres et les demandes de conseils affluent du passé.
L’espace d’une nuit, d’un voyage dans le temps, les trois garçons vont infléchir le cours de plusieurs destinées, sans se douter qu’ils vont peut-être aussi bouleverser la leur.