Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
Conférence de Barbara Cassin – « Traduire : des maisons de la sagesse aujourd’hui ? » (Saint-Denis 93)

Conférence de Barbara Cassin – « Traduire : des maisons de la sagesse aujourd’hui ? » (Saint-Denis 93)

Université Paris 8 - 2 rue de la Liberté 93526 Saint-Denis cedex

7 décembre 2018

L’Université Paris8-Vincennes Saint-Denis propose une conférence de la philosophe Barbara Cassin. Rencontre organisée par le master LISH (UFR de Langues et cultures étrangères) et le Laboratoire d’études romanes (LER).

On peut gager que Barbara Cassin évoquera le projet des «Maisons de la sagesse», dont le but est de créer en France des espaces d'échanges autour de la traduction et de la transmission des cultures. Envisagé à Marseille puis à Aubervilliers, ce projet comporte trois premiers volets : un projet autour de l'accueil des migrants (avec un glossaire de la bureaucratie française à l’attention des nouveaux arrivants), une banque culturelle et un programme de recherche sur les religions (« les intraduisibles des trois monothéismes »).

Voir à ce sujet l’entretien que Barbara Cassin à donné en mars dernier au journal du CNRS : « Les Maisons de la sagesse: philosophie, traduction et microcrédit »

Vendredi 7 décembre 2018 de 10h à 12h
LIEU :
Université Paris 8 - Salle des conseils Gilles-Deleuze
2 rue de la Liberté 93526 Saint-Denis cedex
Métro ligne 13, Saint-Denis Université

Contact : jean-louis.fournel@univ-paris8.fr