Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Neige / Snow

  • Auteur(s) :

    Hélène Kérillis, ill. Guillaume Trannoy
  • Traducteur(s) :

    Traduit du français en anglais
  • Éditeur :

    Léon Art & Stories (Bordeaux, Gironde), coll. Mini Léon
  • Date de publication :

    1 oct. 2015
  • Genre :

    Album Arts jeunesse
  • Nombre de pages :

    32 pages
  • Prix :

    6,50 €
Bilingue français-anglais

« Neige
Tout semble calme dans les paysages d'hiver. Mais quand Léon le petit caméléon va s'amuser dans la neige, tout peut arriver !

Snow
Winter landscapes always look calm and peaceful. But when Léon the little chameleon decides to have fun with snow, anything can happen!


Friedrich, Hokusai, Caillebotte, Bruegel, Leickert, Monet, Avercamp...»

Collection Mini Léon
Tour à tour rieur, courageux ou rêveur, Léon, le compagnon du petit lecteur, interagit avec les œuvres avec beaucoup d'inventivité. Chaque ouvrage explore un thème en 13 œuvres d'époques et de cultures différentes. Une phrase en français et sa traduction en anglais ponctuent chaque interaction. Le livre se termine par une double-page documentaire et quelques propositions d'activités.

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !