Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Kazan, chien-loup

  • Auteur(s) :

    James Oliver Curwood
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) Paul Gruyer et Louis Postif,
    traduction actualisée et complétée
  • Éditeur :

    L'Éveilleur (Bordeaux, Gironde), coll. Aventurier
  • Date de publication :

    6 sept. 2018
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    264 pages
  • Prix :

    19,00 €
« Kazan, en qui se réunissent le sang des loups et celui des huskies, est un chien-loup de caractère qui a appris à surmonter les obstacles, à se méfier des hommes tout en restant près d'eux et à parcourir ce Northland américain qui, des Grands Lacs aux limites du Cercle Arctique, est devenu son royaume. Différent et regardé comme tel par ses congénères, il mène une vie hors du commun, secourable pour sa compagne, une louve aveugle, et décidé à survivre coûte que coûte dans un milieu hostile.

Curwood, ce contemporain de Jack London dont on redécouvre la puissance d'évocation, possède un talent inouï pour faire ressentir à ses lecteurs la vie des bêtes au cœur d'une nature vierge et farouche, et le singulier rapport qu'elles entretiennent avec l'homme, ce dangereux ami. Comme Conrad ou Kipling, il sait révéler les âmes élémentaires et violemment passionnées de nos "frères inférieurs" qu'il élève comme peu d'écrivains ont su le faire.

Dans une édition pour la première fois complète, Kazan, chien-loup revient hanter les rêves des enfants aventureux que nous n'avons jamais cessé d'être. »

[4e de couverture]
Soyez le premier à poster un commentaire !