Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

La Femme de marbre

  • Auteur(s) :

    Louisa May Alcott
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Pauline Tardieu-Collinet
  • Date de publication :

    8 nov. 2018
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    224 pages
  • Prix :

    18,00 €
« Bazil Yorke, un sculpteur misanthrope, se voit imposer la tutelle de Cecil, la fille d’une lointaine amie. Tout dévolu à son art, il se donne alors pour objectif de modeler la fillette à l’image de ses statues. Cecil, être de chair et de sang, doit devenir une déesse de marbre, belle, froide et insensible. Pour lui plaire, la jeune fille apprend à cacher ses sentiments et sa nature passionnée, allant jusqu’à rechercher l’impassibilité dans le Laudanum. Au fil des années, l’étau se resserre sur Cecil, en proie à la volonté de toute puissance de cet artiste manipulateur qui lui cache le secret de sa naissance. Mais Yorke lui-même résistera-t-il à la déesse qu’il a créée ?

Publié en feuilleton en 1865 dans un quotidien de Boston, ce roman aux multiples rebondissements témoigne de la double vie littéraire de Louisa May Alcott. Bien loin de ses célèbres romans pour adolescents comme Les Quatre Filles du Dr March, elle livre un récit au suspense sulfureux, en transposant le mythe de Pygmalion et Galatée dans l’Amérique du XIXe siècle.

INÉDIT. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !