Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
Le Collier de cailloux

Le Collier de cailloux


Voir sur le site de l'éditeur

Le Collier de cailloux

  • Auteur(s) :

    Doina Ioanid
  • Traducteur(s) :

    Traduit du roumain par Jan H. Mysjkin, avec l'œil complice de Monica Salvan
  • Date de publication :

    28 août 2017
  • Genre :

    Poésie
  • Nombre de pages :

    61 pages
  • Prix :

    17,00 €
Poèmes de passage

« Ses poèmes en prose finissent par donner, mis bout à bout, page après page, l'impression d'un roman dont il manque les raccords, mais on s'en passe allègrement. » Marie Étienne dans La Nouvelle Quinzaine Littéraire

« L'écriture de Doina Ioanid sait nous convaincre par sa sincérité, sa profondeur comme une écriture intérieure à coudre avec le monde extérieur, à moins que ce ne soit l'inverse qui se produit. Chaque extrait est indépendant, chaque pensée est nouvelle, saisie sur le moment. Le quotidien se mêle aux souvenirs, donnés à voir comme une valise. Le tout forme un journal intérieur. » Cécile Guivarch sur Radio Grand Ciel.
Soyez le premier à poster un commentaire !