Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Vin

  • Auteur(s) :

    Mohammed Bennis
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'arabe par Mostafa Nissabouri 
  • Date de publication :

    22 oct. 2020
  • Genre :

    Poésie
  • Nombre de pages :

    144 pages
  • Prix :

    16,00 €
« L’écriture contemporaine de ce recueil prend sa source dans la prestigieuse poésie bachique arabe mais, saluant Hölderlin à Bordeaux, il dialogue avec l’universel.
D’un poème à l’autre se noue l’ivresse de vivre dans un monde qui nous prive aussi bien du plaisir que de l’extase.

À côté d’Adonis et de Mahmoud Darwich, Mohammed Bennis a construit une œuvre qui ne doit qu’à la recherche patiente de sa propre justesse d’être devenue exemplaire au milieu de la langue arabe. Elle y porte déjà un avenir qui la rend fondatrice. (Bernard Noël). »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !