Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
Rencontre avec le traducteur Jean-Charles Khalifa, à Lambersart (59)

Rencontre avec le traducteur Jean-Charles Khalifa, à Lambersart (59)

LIbrairie Au Temps de Lire - 404 Avenue de Dunkerque, 59130 Lambersart

vendredi 14 juin 2019 à 18h

La librairie Au Temps Lire et La Contre Allée vous invitent pour une rencontre avec Jean-Charles Khalifa, traducteur de “Moi, ce que j'aime, c'est les monstres” d'Emil Ferris, un livre publié par les éditions Monsieur Toussaint Louverture.

Rencontre avec le traducteur Jean-Charles Khalifa, autour de son travail – monstrueux! – pour le roman graphique d'Emil Ferris, Moi, ce que j'aime, c'est les monstres, un livre publié par les éditions Monsieur Toussaint Louverture.
Désigné album de l'année par le jury du Festival international de la bande dessinée d’Angoulême en 2019, ce livre-monstre de 800 pages a demandé au traducteur un véritable tour de force pour récréer, en français, la singularité audacieuse du texte originale.

Un événement en lien avec le festival D'un Pays l'Autre, qui aura lieu du 25 au 30 septembre 2019, sous les auspices des éditions de La Contre Allée.
 
Entrée : libre