Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
Rencontre avec Mathilde Chèvre (Bruxelles)

Rencontre avec Mathilde Chèvre (Bruxelles)

La Maison de la Littérature de jeunesse Le Wolf - 20, rue de la Violette 1000 Bruxelles

25 avril 2019 à 18h30

L’associationTraduQtiv vous invite à assister à une rencontre avec Mathilde Chèvre, auteure en résidence à La Maison de la Littérature de jeunesse LeWolf sur le thème « Traduire d’un rivage à l’autre de la Méditerranée. Et pour la jeunesse… »

Comment passer la Méditerranée ? Comment passer cette langue arabe classique et ses dialectes, cette écriture qui court de droite à gauche, cette culture et ces images de l’autre continent ?
Comment traduire des mots en images ou des images en mots …
Que d’allers retours à vous raconter !


La rencontre sera animée par Anne Casterman (Présidente de TraduQtiv)

18h30 – 19h30 : Traduire d’un rivage à l’autre de la Méditerranée
19h30 – 20h00 : Et si on jouait à traduire de l’arabe…


Entrée libre, inscriptions souhaitées : info@lewolf.be – +32(0)2.512.12.30

http://www.lewolf.be/