8 avril 22 : Rencontre avec Pierre Astier | Université Bordeaux Montaigne & Matrana


Partager l'article

8 avril 22 : Rencontre avec Pierre Astier | Université Bordeaux Montaigne & Matrana

Une rencontre ouverte aux étudiants du master Traduction pour l’édition et aux adhérents de Matrana.

Pierre Astier, cofondateur de l’agence Astier-Pécher Film & Literary Agency (et désigné meilleur agent littéraire international à la Foire du livre de Londres 2019) viendra présenter sa profession d’agent littéraire.

Quelle peut être la place des traducteurs dans les relations auteurs-agents-éditeurs ?
Quel rôle les agents peuvent-ils jouer en faveur des traducteurs ?
Quels conseils donner à un traducteur « apporteur » de texte auprès d’un éditeur ?

Les questions sont nombreuses, et encore plus sensibles depuis que la pandémie de Covid a conduit à l’annulation de nombreuses foires internationales et à un resserrement des cessions-acquisitions de droits étrangers par les éditeurs.

La rencontre est ouverte aux étudiant.es du master Traduction pour l’édition et aux adhérent.es de Matrana.

  • Sur inscription, par mail à : contact@matrana.fr
  • Lieu : Université Bordeaux Montaigne
    Domaine Universitaire 33600 Pessac
    bâtiment C, salle C 310
  • Horaire : de 14h à 16h

https://pierreastier.com/