Blog

Trois voix de traductrices : Lise Garond s'entretient avec Alexia Valembois et Janique Jouin (1ère partie)

Propos recueillis le vendredi 13 décembre 2024

Trois voix de traductrices (2e partie)

Suite et fin d'un dialogue à bâtons rompus entre Janique Jouin et Alexia Valembois, sous les bons auspices de LIse Garond.

Bande-annonce de la rentrée | AUTOMNE 2024 : LITTÉRATURE & ESSAIS & ARTS

Un aperçu du programme de rentrée des traducteur.ices et des maisons d'édition de Nouvelle-Aquitaine.

Bande-annonce de la rentrée | AUTOMNE 2024 : JEUNESSE & BD

Suite du programme de rentrée des nouveautés de la traduction en Nouvelle-Aquitaine, dans les domaines de la littérature jeunesse, de la bande dessinée, des comics & du manga.

Bande-annonce de la rentrée | AUTOMNE 2023 : LITTÉRATURE & ESSAIS

Petit tour d'horizon des textes « étrangers » inédits que vont publier les éditeurs et traducteurs de Nouvelle-Aquitaine, en cette rentrée littéraire 2023.

Bande-annonce de la rentrée | AUTOMNE 2023 : JEUNESSE & BD

Suite de notre bande-annonce des nouveautés de la traduction en Nouvelle-Aquitaine pour la rentrée d'automne 2023, dans les domaines de la littérature jeunesse, de la bande dessinée, des comics & du manga.

Parutions mai-juillet 2023 : Livres publiés par les traducteurs et éditeurs de Nouvelle-Aquitaine

Un document pour présenter les publications en traduction des maisons d'édition et des traductrices et traducteurs néo-aquitains référencés sur notre site.

Retrouvez les livres sortis en librairie entre le 1er mai et le 31 juillet 2023.

Télécharger le fichier

Parutions avril 2023 : Livres publiés par les traducteurs et éditeurs de Nouvelle-Aquitaine

Parutions 1er trimestre 23 : Livres publiés par les traducteurs et éditeurs de Nouvelle-Aquitaine

Un document pour présenter les publications en traduction des maisons d'édition et des traductrices et traducteurs néo-aquitains référencés sur notre site.

Retrouvez les livres sortis en librairie entre le 1er janvier et le 31 mars 2023.

Télécharger le fichier

Véronique Béghain : Prix de Traduction Essai 2022 du PEN Club français

Le PEN Club français vient de remettre ses premiers Prix de Traduction et Véronique Béghain a été honorée pour sa traduction de George Orwell.