Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
Ce répertoire présente les éditeurs néo-aquitains qui publient des œuvres traduites, dans tous les genres littéraires. Pour faciliter vos recherches, nous avons distingué :
- Les éditeurs de traductions « réguliers » : ils ont publié au moins 6 titres traduits en trois ans (2014-1016), ou au moins 2 titres traduits par an pour les maisons d’éditions créées après 2015.
- Les éditeurs de traductions « ponctuels » : ils ont publié au moins 1 titre traduit ces trois dernières années (2014-1016).
 
À noter : les maison d’éditions adhérentes de Matrana pourront bénéficier d’une fiche plus complète, mais il n’est pas nécessaire d’être adhérent pour figurer dans le répertoire. Vous voulez nous signaler un oubli, une erreur, faire modifier votre fiche ou demander à être référencé ? Contactez-nous !

Nos répertoires sont en cours de constitution, merci de votre patience !

    Aucun éditeur ne correspond à vos critères.
    Merci de réinitialiser votre recherche.
    Abordo
    • 33300 Bordeaux
    • Année de création : 2010
      Publie ponctuellement des traductions
    Agullo
    • 33140 Villenave d'Ornon
    • Année de création : 2016
      Publie régulièrement des traductions
    Akata
    • 87290 Rancon
    • Année de création : 2001 (collection des éditions Delcourt),
      indépendant depuis 2014
      Publie régulièrement des traductions
    Akileos
    • 33400 Talence
    • Année de création : 2002
      Publie régulièrement des traductions
    Alcyone
    • 17100 Saintes
    • Année de création : 2015
      Publie ponctuellement des traductions
    Animalia
    • 24140 Maurens
    • Année de création : 1999
      Publie ponctuellement des traductions
    Atelier de l'agneau
    • 33220 Saint-Quentin-de-Caplong
    • Année de création : 1974
      Publie régulièrement des traductions
    Atlantica
    • 64205 Biarritz
    • Année de création : 1983
      Publie ponctuellement des traductions
    Bliss Comics
    • 33200 Bordeaux
    • Année de création : 2016
      Publie régulièrement des traductions
    Capricci
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 2006
      Publie régulièrement des traductions
    Cornélius
    • 33800 Bordeaux
    • Année de création : 1991
      Publie régulièrement des traductions
    Éditions Do
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 2015, premières publications en 2016
      Publie régulièrement des traductions
    Elytis
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 2003
      Publie ponctuellement des traductions
    Fédérop
    • 24680 Gardonne
    • Année de création : 1975
      Publie régulièrement des traductions
    Finitude
    • 33110 Le Bouscat
    • Année de création : 2001
      Publie régulièrement des traductions
    Flblb
    • 86000 Poitiers
    • Année de création : 2002
      Publie ponctuellement des traductions
    Fyp

    Fyp

    • 87000 Limoges
    • Année de création : 2006
      Publie régulièrement des traductions
    Gaïa Éditions
    • 40380 Montfort-en-Chalosse
    • Année de création : 1991
      Publie régulièrement des traductions
    In8

    In8

    • 64160 Serres-Morlaàs
    • Année de création : 2003
      Publie ponctuellement des traductions
    L'Arbre vengeur
    • 33400 Talence
    • Année de création : 2004
      Publie régulièrement des traductions
    L'Attente
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 1992
      Publie ponctuellement des traductions
    L'Éveilleur
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 2016
      Publie régulièrement des traductions
    L'Exprimerie
    • 33240 Saint-Romain-la-Virvée
    • Année de création : 1986
      Publie régulièrement des traductions
    La Cerise
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 2003
      Publie ponctuellement des traductions
    La Cheminante
    • 64500 Ciboure
    • Année de création : 2007
      Publie poctuellement des traductions
    La Découvrance
    • 17000 La Rochelle
    • Année de création : 2005
      Publie régulièrement des traductions
    La Nouvelle Escampette
    • 86300 Chauvigny
    • Année de création : 1991
      Publie ponctuellement des traductions
    Le Bord de l'eau
    • 33310 Lormont
    • Année de création : 1993
      Publie régulièrement des traductions
    Le Castor astral
    • 33130 Bègles
    • Année de création : 1975
      Publie régulièrement des traductions
    Le Lézard noir
    • 86000 Poitiers
    • Année de création : 2004
      Publie régulièrement des traductions
    Le Petit Lézard
    • 86000 Poitiers
    • Année de création : 2004
      Publie ponctuellement des traductions
    Léon Arts & Stories
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 2012
      Publie régulièrement des traductions
    Les Moutons électriques
    • 33800 Bordeaux
    • Année de création : 2004
      Publie régulièrement des traductions
    Les Petites Allées
    • 17300 Rochefort
    • Année de création : 2012
      Publie ponctuellement des traductions
    Les Requins marteaux
    • 33800 Bordeaux
    • Année de création : 1991
      Publie régulièrement des traductions
    Louise Bottu
    • 40250 Mugron
    • Année de création : 2013
      Publie ponctuellement des traductions
    Marguerite Waknine
    • 16000 Angoulême
    • Année de création : 2007
      Publie ponctuellement des traductions
    Mirobole
    • 33800 Bordeaux
    • Année de création : 2013
      Publie régulièrement des traductions
    Moires
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 2012
      Publie ponctuellement des traductions
    Monsieur Toussaint Louverture
    • 33150 Cenon
    • Année de création : 2004
      Publie régulièrement des traductions
    William Blake & co.
    • 33000 Bordeaux
    • Année de création : 1976
      Publie ponctuellement des traductions
    Zeraq
    • 33200 Bordeaux
    • Année de création : 2014
      Publie régulièrement des traductions