«Traduire ou perdre pied» : rencontre avec Corinna Gepner, à la Librairie Olympique (Bordeaux)
Rencontre
Matrana vous propose une discussion avec la traductrice et écrivaine Corinna Gepner autour son ouvrage paru aux éditions de la Contre Allée.
Agenda Tout l'agenda
Salon du livre et de la presse jeunesse, Montreuil 2019
Festivals
Le 35e Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis promet une fois de plus d’être riche en rencontres, surprises, événements en tous genres… où traducteurs et traductrices ont aussi leur place.
Rencontre croisée : Maylis de Kerangal et son traducteur roumain Laurenţiu Malomfălean (La Réole, 33)
Rencontre
Dans le cadre d'une résidence de traduction, Alca organise avec la librairie La Folie en tête (La Réole) une rencontre croisée entre l'auteure Maylis de Kerangal et son traducteur roumain Laurenţiu Malomfălean.
Tables rondes sur la traduction en Europe, avec l'ATLF (Paris)
Rencontre
L'ATLF se met à l’heure européenne pour une après-midi de réflexion sur les politiques relatives au droit d'auteur et les pratiques contractuelles en Europe.
Traducteurs néo-aquitains Tous les traducteurs
Parutions Toutes les parutions
X-O Manowar - T. 3 : Héros
6 déc. 2019
Bless You - T. 4
5 déc. 2019
Vie et Mort de Toyo Harada
29 nov. 2019
Walking dead : Negan dans le texte
27 nov. 2019
Fear agent - Omnibus
27 nov. 2019
Fellside
21 nov. 2019
SOS Love - T. 7
21 nov. 2019
Le Yoga du visage
20 nov. 2019
Le Batman qui rit
15 nov. 2019
New Justice - T. 3 : Retour au Mur Source
15 nov. 2019
Actualités ProToutes les actualités
«… personne d’autre n’aurait pu traduire ce roman avec autant de justesse et d’émotion »
Entretien avec Marie Bisseriex et Bren McClain, où comment une éditrice et traductrice française donne ...
Parution aux Presses Universitaires de Bordeaux : Les Traducteurs de bande dessinée
L'Université Bordeaux-Montaigne - E.A. Climas organisait il y a trois ans un colloque international sur la traduction ...
Bande-annonce de la rentrée… littéraire
La rentrée 2019 de la traduction en Nouvelle-Aquitaine est foisonnante, comme il se doit. Venus de Sicile, du Portugal, ...
À propos de Matrana
Matrana (Maison de la traduction en Nouvelle-Aquitaine) est une association dont l'objet est de promouvoir et mettre en valeur les métiers de la traduction littéraire, valoriser la production éditoriale traduite en région Nouvelle-Aquitaine, favoriser la reconnaissance du rôle du traducteur par les lecteurs. Elle souhaite être également un lieu d’échange et de rencontres entre professionnels néo-aquitains.
© Copyright 2017 Association Matrana - Tous droits réservés - Informations légales - Plan du site - Développé par Natural-net