Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
La Guerre du whisky

La Guerre du whisky


Voir sur le site de l'éditeur

La Guerre du whisky

  • Auteur(s) :

    Elmore Leonard
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Elie ROBERT-NICOUD
  • Éditeur :

    Rivages (Paris), coll. Rivages-Noir
  • Date de publication :

    9 février 2011
  • Genre :

    Roman policier
  • Nombre de pages :

    263 pages
  • Prix :

    9,15 €

«Si un homme vient vers toi l'arme à la main, nom de dieu ! Faut l'accueillir avec un pistolet.
— Vraiment ? Demanda Monsieur Baylor d'un ton aimable. Comme ça... d'homme à homme. Il te tire dessus, et tu lui tires dessus ?
— Si un homme veut protéger sa distillerie...


1932, En pleine prohibition. Sonny Martin est revenu de l'armée vivre sur les terres incultes de son père récemment décédé. Si elle ne produit pas de blé, l'exploitation recèle néanmoins un trésor : 150 fûts de whisky de premier choix distillé avec soin par le vieil homme prévoyant. Problème : personne ne sait si ce whisky existe vraiment ni où il serait caché. Enfin personne... Sonny doit bien le savoir, mais il ne le crie pas sur tous les toits. Sauf que suite à une indiscrétion, une armée de bootleggers décide de s'emparer du trésor. Comme Sonny n'a pas l'intention de se laisser faire, l'affrontement est inévitable.

Entre western et histoire de gangsters, cette guerre du whisky survoltée fut adaptée au cinéma sous le titre : La Guerre des Bootleggers (1970).»

[4e de couverture]
Soyez le premier à poster un commentaire !