Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Hâte-toi lentement

  • Auteur(s) :

    Lamberto Maffei
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'italien par Lucia Di Bisceglie et Camille Zabka
  • Éditeur :

    Fyp éditions (Limoges, Haute-Vienne), coll. Présence Essai
  • Date de publication :

    22 avril 2016
  • Genre :

    Essai Sciences
  • Nombre de pages :

    144 pages
  • Prix :

    15,00 €
Sommes-nous programmés pour la vitesse du monde numérique ?

« Nous vivons dans un monde où le temps semble se réduire de plus en plus. Sous l’action de la technologie et de la marchandisation, nous sommes toujours connectés, sollicités à répondre et à réagir avec empressement à des courriels, tweets, SMS, vidéos, happés par une véritable frénésie visuelle et cognitive. Nous oublions que le cerveau a des mécanismes lents et, dans la tentative d’imiter les machines rapides, nous sommes confrontés à de nombreuses frustrations. La culture de la rapidité domine dans les relations et les décisions ; l’action immédiate l’emporte sur la réflexion. Même la politique et l’éducation subissent ce changement.

Dans ce best-seller international, au style soigné et accessible, Lamberto Maffei, neuroscientifique éminent, démontre que c’est la nature même de notre cerveau qui n’est pas adaptée à cette précipitation. Il nous invite à redécouvrir les potentialités et les avantages d’une civilisation pratiquant la réflexion, basée notamment sur le langage et sur l’écriture, et à redonner la priorité au temps du cerveau plutôt qu’à celui des machines. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !