Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Lot et ses filles

  • Auteur(s) :

    Emmanuel Abela, avec des dessins de Peter Knapp
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'allemand par Frédérique LAURENT (traduction de « Lot et le temps d'après Sodome », poème en cent vers d'Ingrid Tylo
  • Éditeur :

    Chicmedias Editions (Strasbourg)
  • Date de publication :

    24 avril 2017
  • Genre :

    Poésie
  • Nombre de pages :

    116 pages
  • Prix :

    33,00 €
« Généralement, de Lot et ses Filles, on ne retient que quelques scènes : la transformation en statue de sel de la femme de Lot, les incestes et la destruction de Sodome. Or, le récit est plus complexe. D’où l’idée de renforcer le trouble de l’énigme – sans la révéler – en associant à chaque verset extrait de la Genèse, un dessin libre de Peter Knapp et un texte poétique d’Emmanuel Abela. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !