Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Bienvenue à Mother's Rest

  • Auteur(s) :

    Lee Child
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (GB) par Elsa MAGGION
  • Éditeur :

    Calmann-Lévy (Paris), coll. Noir
  • Date de publication :

    19 sept. 2018
  • Genre :

    Roman policier
  • Nombre de pages :

    368 pages
  • Prix :

    21,90 €
« Prendre des coups, tomber amoureux et, accessoirement, triompher du dark web : voilà ce qui attend Jack Reacher à Mother’s Rest. Bienvenue au pays des Grandes Plaines !

Mais pourquoi cette ville s’appelle-t-elle "Mother’s Rest" ? C’est la question qui pousse Jack Reacher à descendre de son train, au beau milieu de la nuit, dans cette bourgade de l’Oklahoma perdue au milieu de vastes champs de blé.
À la gare, une très belle femme semble l’attendre. Mais Michelle Chang, ex-agent du FBI, l’a pris pour Keever, qu’elle cherche désespérément. Son collègue aurait disparu dans une enquête plus dangereuse qu’elle ne le pensait. Sans hésiter une seconde, Reacher décide de faire équipe avec elle et de tenter de résoudre le mystère. Mais ce à quoi il ne s’attendait pas, après un périple vers les profondeurs du dark web et dans tout le pays, c’était se retrouver à la case départ, à Mother’s Rest, face au pire cauchemar qu’il aurait jamais pu imaginer.

20e ouvrage de cette illustrissime série, Bienvenue à Mother’s Rest nous offre un Reacher qui, pour la première fois, prend des coups si violents qu’ils affecteraient presque sa capacité à faire régner l’ordre. Pour la première fois aussi, il tombe amoureux. Au point d’en perdre la tête, ou pas loin. Une première à marquer d’une pierre blanche ! »

[présentation de l'éditeur]

Les volumes de la série « Jack Reacher » traduits par Elsa Maggion :
• Mission confidentielle (Calmann-Lévy, 2015)
• Never Go Back / Retour interdit (Calmann-Lévy, 2016)
• La cible était française (Calmann-Lévy, 2017)
• Bienvenue à Mother's Rest (Calmann-Lévy, 2018)
Soyez le premier à poster un commentaire !