Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Colombian psycho

  • Auteur(s) :

    Santiago Gamboa
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'espagnol (Colombie) par François GAUDRY
  • Éditeur :

    Métailié (Paris), coll. Métailié Noir
  • Date de publication :

    17 mars 2023
  • Genre :

    Roman noir
  • Nombre de pages :

    592 pages
  • Prix :

    23,00 €
« Des membres humains sont retrouvés dans une friche de Bogotá, mais leur propriétaire est vivant et emprisonné pour avoir tué sa femme. Le procureur Edilson Jutsiñamuy et son équipe sont chargés de l'enquête. La journaliste Julieta et sa secrétaire Johana, une ex-guérillera, vont les rejoindre pour remonter toute une chaîne de crimes atroces qui les amènera à faire la connaissance du romancier Santiago Gamboa, de son œuvre et de ses personnages qui ont des rapports troublants avec le réel. Cette rencontre leur ouvrira les portes d'une Colombie frustrée et pluvieuse marquée par les exactions des milices paramilitaires. L'intrigue captive le lecteur dans un jeu fascinant de miroirs entre réalité et fiction tout autant qu'entre les diverses représentations de l'auteur lui-même qui joue sa vie dans cette radiographie de la situation colombienne.

Conteur hors pair au sens de l'humour aiguisé, Santiago Gamboa séduit par sa verve et son ironie. Une intrigue passionnante menée de main de maître et une écriture ironique et efficace font de ce roman noir un livre exceptionnel. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !