Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Le Labyrinthe de Pan

  • Auteur(s) :

    Mar Diestro-Dópido
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais par Philippe Touboul
  • Éditeur :

    Akiléos (33 Talence), coll. BFI : les classiques du cinéma
  • Date de publication :

    15 février 2023
  • Genre :

    Cinéma | Essai
  • Prix :

    12,90 €
« Le chef-d’œuvre de Guillermo Del Toro, Le Labyrinthe de Pan (2006), a remporté au total 76 récompenses, et c’est l’un des longs-métrages en langue espagnole qui a connu le plus de succès au monde. Le film, qui mêle l’univers des monstres et des contes à l’horreur véritable de l’Espagne d’après la Guerre civile, souligne en profondeur, par son amalgame du réel et du fantastique, les travers de notre époque.

En s’immergeant dans le monde cauchemardesque que Del Toro a si minutieusement orchestré, Mar Diestro-Dópido explore les contextes historique et culturel qui environnent le film. En examinant l’usage révolutionnaire que Del Toro fait de la mythologie, ce livre résiste à la tentation de donner une lecture définitive du film – préférant présenter les techniques, les thèmes et les références culturelles qui se combinent dans Le Labyrinthe de Pan pour donner naissance à une pluralité déchaînée de sens, qui ne fait que se multiplier davantage au contact du public.

Cette édition spéciale propose une couverture originale de Diane Lecerf. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !