Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Tant que durera la guerre

  • Auteur(s) :

    Walt Whitman
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Thierry Gillyboeuf
  • Date de publication :

    15 septembre 2023
  • Genre :

    Récit
  • Nombre de pages :

    240 pages
  • Prix :

    23,50 €
Lettres à sa mère pendant la guerre de Sécession

« En 1862, Walt Whitman part à la recherche de son frère, porté disparu sur les champs de bataille de la guerre de Sécession. Il découvre la situation épouvantable des hôpitaux militaires et refuse de rester indifférent. Poète engagé, humaniste, Whitman va mettre ses idéaux en application. Il décide de se consacrer aux blessés, d’accompagner les mourants, plaçant sa vie entre parenthèses durant trois ans.

Quels que soient leur camp ou leur couleur, il apporte amitié, écoute et réconfort à ceux qui en ont besoin. Le soir, il écrit : des carnets pour se libérer, des articles pour témoigner, des lettres à sa mère pour s’épancher. Ces trois sources se complètent pour faire de Tant que durera la guerre un document intime, littéraire et historique unique. »

[Résumé de la maison d'édition]
Soyez le premier à poster un commentaire !