Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Jane Austen, une passion anglaise

  • Auteur(s) :

    Fiona Stafford
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (Grande Bretagne) par Olivier LEBLEU
  • Éditeur :

    Tallandier (Paris), coll. Libre à elles
  • Date de publication :

    22 août 2019
  • Genre :

    Biographie littéraire
  • Nombre de pages :

    224 pages
  • Prix :

    19,90 €
« Charles Darwin connaissait par cœur ses romans, Winston Churchill la lisait pendant le Blitz et Virginia Woolf la comparaît à Shakespeare. Aujourd’hui encore, Jane Austen (1775-1817) suscite dans le monde entier une véritable passion. Quel est son secret ?

Il y a dans ses romans beaucoup de la vie qui a été la sienne : la campagne du Hampshire, le monde corseté de la gentry, les bals dans les manoirs, les jeunes filles promises au mariage, la domination des hommes, ces héritiers qui ont tous les droits. Quand Jane Austen commence à écrire, ses manuscrits essuient refus sur refus. Mais la jeune fille n’abandonne pas et se consacre corps et âme à la littérature, quitte à renoncer à fonder un foyer. Tout plutôt qu’un mariage sans amour. De 1811 à 1818, elle écrit six romans, dont les chefs-d’œuvre Raison et Sentiments et Orgueil et Préjugés. Emportée par une maladie soudaine, elle n’assistera pas au succès de son œuvre.

Ce portrait vivant et délicat plaira à tous les inconditionnels de la romancière et convaincra ceux qui ne la connaissent pas encore de la découvrir. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !