Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

La Cité des rêves

  • Auteur(s) :

    Wojciech Chmielarz
  • Traducteur(s) :

    Traduit du polonais par Érik Veaux
  • Éditeur :

    Agullo (Villenave d'Ornon, Gironde), coll. Agullo Noir
  • Date de publication :

    13 février 2020
  • Genre :

    Roman policier
  • Nombre de pages :

    416 pages
  • Prix :

    22,00 €
« Un des élégants quartiers en vase clos de Varsovie, un petit paradis sur terre dont rêvent tous les Polonais, se trouve brutalement plongé dans le drame : ce matin, au pied des immeubles modernes tout confort, le gardien a découvert le cadavre d’une étudiante en journalisme. Il suffit d’un instant pour que le paradis se transforme en enfer.

Pour Mortka, chargé de l’enquête avec l’aide de la lieutenante Suchocka, le coupable semble d’abord tout désigné. Mais ce qui paraît simple va prendre à mesure des investigations la portée d’un vaste scandale. Ici, comme dans une Pologne en miniature, politique et mafia, sexe et drogue, ambitions et aspirations, secrets et rêves parfois meurtriers se rencontrent...

Dans ce nouveau volet des aventures de l’inspecteur Mortka, Chmielarz s’attaque impitoyablement aux faiblesses humaines et jette un regard critique sur le monde fermé des domaines gardés, qui semblent n’avoir surgi de terre que pour chatouiller la vanité des propriétaires de SUV. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !