Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Le Vieil Homme. Des adieux

  • Auteur(s) :

    Noga Albalach
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech
  • Éditeur :

    Do (Bordeaux)
  • Date de publication :

    25 août 2020
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    128 pages
  • Prix :

    16,00 €
« Une fille accompagne son père dans les derniers mois de sa vie. Elle le regarde devenir de plus en plus confus et souhaite préserver quelque chose de sa personnalité, qui disparaît sous ses yeux. Plus il oublie, plus elle se souvient ; plus il s’éloigne, plus elle sent une proximité nouvelle entre eux. Avec humour, tendresse et poésie, cruauté parfois, elle observe de plus près sa famille et les gens qui les entourent, et la façon dont leurs relations délicates changent à mesure que la maladie de son père progresse.

À travers souvenirs et moments tragi-comiques de la vie quotidienne, Noga Albalach dresse le vivant portrait d’un homme courageux et humble, noble à sa manière. Le Vieil Homme. Des adieux, l’histoire d’un seul homme, devient l’histoire de chaque homme, de chaque parent, de chaque famille. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !