Opération Barbarossa
Opération Barbarossa
La carte ukrainienne
Traduction, préface et notes : Monique Slodzian
« Le 22 juin 1941, l'armée d'Hitler pénètre en URSS sous le nom de code "Opération Barbarossa". La date a été tenue ultra secrète jusqu'au dernier moment et Stierlitz, espion soviétique infiltré chez les nazis, sait qu'un des maillons faibles est l'Ukraine.
Œuvrant dans les coulisses mortifères qui donneront lieu aux massacres les plus atroces du XXème siècle, il sème le trouble partout où il le peut : entre les nationalistes ukrainiens qui pensent pouvoir acquérir l'indépendance en collaborant avec Hitler, et entre les chefs nazis persuadés que la victoire sera un jeu d'enfant.
Si la politique est un art sanglant, ses victimes ont souvent l'étoffe des héros : de la cousine de Stierlitz, brillante architecte invitée en France par Le Corbusier, qui participera à la conception des camps de concentration pour espérer pouvoir retrouver ses enfants restés en Pologne, aux jeunes résistants allemands sur le point d'abandonner, Semenov expose, avec son talent exceptionnel, une galerie de destins croisés où se côtoient jusqu'au vertige l'horreur et la tendresse. »
[4e de couverture]
Traduction, préface et notes : Monique Slodzian
« Le 22 juin 1941, l'armée d'Hitler pénètre en URSS sous le nom de code "Opération Barbarossa". La date a été tenue ultra secrète jusqu'au dernier moment et Stierlitz, espion soviétique infiltré chez les nazis, sait qu'un des maillons faibles est l'Ukraine.
Œuvrant dans les coulisses mortifères qui donneront lieu aux massacres les plus atroces du XXème siècle, il sème le trouble partout où il le peut : entre les nationalistes ukrainiens qui pensent pouvoir acquérir l'indépendance en collaborant avec Hitler, et entre les chefs nazis persuadés que la victoire sera un jeu d'enfant.
Si la politique est un art sanglant, ses victimes ont souvent l'étoffe des héros : de la cousine de Stierlitz, brillante architecte invitée en France par Le Corbusier, qui participera à la conception des camps de concentration pour espérer pouvoir retrouver ses enfants restés en Pologne, aux jeunes résistants allemands sur le point d'abandonner, Semenov expose, avec son talent exceptionnel, une galerie de destins croisés où se côtoient jusqu'au vertige l'horreur et la tendresse. »
[4e de couverture]