Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

La Cour des ombres

  • Auteur(s) :

    Mia Couto
  • Traducteur(s) :

    Traduit du portugais par Elisabeth Monteiro Rodrigues
  • Éditeur :

    Project'Îles (87 Le Palais-sur-Vienne), coll. Jeunesse'Angano
  • Date de publication :

    6 sept. 2022
  • Genre :

    Jeunesse | Roman illustré
  • Nombre de pages :

    40 pages
  • Prix :

    18,00 €
Ouvrage illustré par Maya Mihindou

« Dans un village écrasé de soleil, les pas des hommes et des femmes martèlent le sol pour se rendre aux champs. Un enfant se tient parmi eux qui possède un secret : un bijou si mystérieux qu’il bouleverse sa grand-mère. Alors qu’il marche dans les pas des adultes s’en allant travailler, c’est une autre musique que suit le jeune garçon.

Vers quelles choses invisibles vont le conduire ses pas et son cœur ? Quels secrets précieux détient sa chère aïeule ? Alors que les traditions vacillent, l’immense auteur Mozambicain Mia Couto tisse des liens entre les ombres et la lumière. Dans une magnifique parabole sur le deuil et la mémoire, il nous rappelle que le temps est une ronde. »

[présentation de la maison d'édition]
Soyez le premier à poster un commentaire !