Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Miss Eliza

  • Auteur(s) :

    Annabel Abbs
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (GB) par Anne-Carole Grillot
  • Date de publication :

    6 oct. 2022
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    416 pages
  • Prix :

    22,00 €
« Londres, 1835. Eliza Acton sort de chez son éditeur désespérée. Venue pour présenter son nouveau recueil de poèmes, elle s’est vu proposer l’écriture d’un livre de recettes. "La poésie ne serait pas une affaire de dame !"

Issue de la bourgeoisie anglaise, Eliza n’a jamais cuisiné de sa vie et compte bien refuser. Mais lorsque son père fait faillite, elle n’a pas d’autre choix que d’accepter. Miss Acton ne sait pas encore qu’elle vient de se lancer dans une aventure qui va changer le cours de sa vie. Pour l’aider, elle engage Ann Kirby, jeune fille dont le père est paralysé depuis la guerre et la mère atteinte de démence. Sous la tutelle d’Eliza, Ann apprend la poésie, la cuisine et l’amour, tout en perçant un mystère dans le passé de sa maîtresse.

Durant près de dix années, Eliza et Ann vont développer une amitié inhabituelle, dépassant les classes sociales et les clivages.

Basé sur l’histoire vraie de la première auteure de cuisine moderne, Miss Eliza est un roman envoûtant sur l’amitié féminine, la lutte pour l’indépendance des femmes, la maternité, la volonté de réussir. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !