Tres enquèstas de Sherlock Holmes
Voir sur le site de l'éditeur
Réserver dans une librairie indépendante
Tres enquèstas de Sherlock Holmes
Traduction, notes et postface de Konrad Harrer
« Qui ne coneish pas a Sherlock Holmes, dilhèu lo detectiu mei celèbre dempuish l’espelida de la literatura policièra ? Aqueste libe que da lo parat de descobrir – o tornar descobrir – tres de la soas enquèstas en gascon. Los explics numerós en baish de pagina que’n facilitan la comprenença, e lo postfaci que balha quauques pistas d’interpretacion.
Contiengut : La Banda pigalhada ; Lo Vampir deu Sussex ; La Hèita deu sordat blasit.
Présentation en français
Qui ne connaît pas Sherlock Holmes, peut-être le détective le plus célèbre depuis la naissance de la littérature policière ? Ce livre donne l'occasion de découvrir – ou de redécouvrir – trois de ses enquêtes en gascon. Les nombreuses explications en bas de page en facilitent la compréhension, et la postface propose quelques pistes d'interprétation. »
[présentation de l'éditeur]
« Qui ne coneish pas a Sherlock Holmes, dilhèu lo detectiu mei celèbre dempuish l’espelida de la literatura policièra ? Aqueste libe que da lo parat de descobrir – o tornar descobrir – tres de la soas enquèstas en gascon. Los explics numerós en baish de pagina que’n facilitan la comprenença, e lo postfaci que balha quauques pistas d’interpretacion.
Contiengut : La Banda pigalhada ; Lo Vampir deu Sussex ; La Hèita deu sordat blasit.
Présentation en français
Qui ne connaît pas Sherlock Holmes, peut-être le détective le plus célèbre depuis la naissance de la littérature policière ? Ce livre donne l'occasion de découvrir – ou de redécouvrir – trois de ses enquêtes en gascon. Les nombreuses explications en bas de page en facilitent la compréhension, et la postface propose quelques pistes d'interprétation. »
[présentation de l'éditeur]