Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Eldorado, le délire d'Aguirre

  • Auteur(s) :

    Carlos Albiac (sc.) & Alberto Breccia (dessin)
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'espagnol (Argentine) par Lise Capitan
  • Date de publication :

    16 mai 2025
  • Genre :

    Bande dessinée
  • Nombre de pages :

    56 pages
  • Prix :

    20,00 €
« Figure emblématique dans l’histoire des conquistadors, Aguirre fascine en ce qu’il cristallise les tourments d’une époque en proie à la folie. Célèbre membre d’une expédition espagnole tournée au désastre, il fomenta une mutinerie, tuant quiconque s’opposait à lui et menant ses compagnons dans une quête de pouvoir chimérique. Le trait d’Alberto Breccia en offre une vision contrastée : un père cruel, rongé par ses démons et mû par sa soif de pouvoir et de vengeance.

Eldorado, le délire d’Aguirre fut commandé aux auteurs pour la commémoration des 500 ans de la découverte du continent américain. Enfin restauré 33 ans après sa parution espagnole, cet inédit constitue une des pièces manquantes de l’œuvre du maître argentin. »

[présentation de la maison d'édition]
Soyez le premier à poster un commentaire !