![La Maison dans laquelle [coffret 3 volumes]](/media/vignette/78322/maisondanslaquelle3volumes.jpg)
La Maison dans laquelle [coffret 3 volumes]
Voir sur le site de la maison d'édition
Réserver dans une librairie indépendante
La Maison dans laquelle [coffret 3 volumes]
Illustration de couverture : Evangeline Gallagher
« Un coffret robuste et chatoyant rassemblant les trois tomes de La Maison dans laquelle de Mariam Petrosyan.
En 2009, lors de sa toute première publication en langue originale, La Maison dans laquelle est sortie simultanément sous deux formes : un unique volume rassemblant l’ensemble du texte, et trois livres distincts, correspondant aux grandes parties du roman – comme trois ailes d’un même édifice.
En 2016, nous n’étions pas encore l’éditeur que nous sommes devenus. Nous n’avions ni les mêmes ressources, ni la même liberté. Quand s’est posée la question de publier l’œuvre en un seul volume ou en trois livres séparés, nous avons choisi la voie la plus simple : celle du volume unique.
Aujourd’hui, nous avons la chance de revenir à la forme d’origine, celle véritablement rêvée par Mariam Petrosyan – et, peut-être, soufflée par la Maison elle-même. Cela nous a permis d’imaginer des livres-objets comme on en voit peu, conçus pour accompagner votre plongée dans les méandres de la Maison, et vous offrir mille chemins pour y revenir.
Car, comme tous ceux qui l’ont déjà traversée vous le diront : malgré ses mille pages ou presque, une fois qu’on y entre, on aimerait qu’elle s’étende encore. Comme si cette Maison, plus vaste qu’un simple roman, continuait de grandir à mesure qu’on la lit. »
[présentation de la maison d'édition]
« Un coffret robuste et chatoyant rassemblant les trois tomes de La Maison dans laquelle de Mariam Petrosyan.
En 2009, lors de sa toute première publication en langue originale, La Maison dans laquelle est sortie simultanément sous deux formes : un unique volume rassemblant l’ensemble du texte, et trois livres distincts, correspondant aux grandes parties du roman – comme trois ailes d’un même édifice.
En 2016, nous n’étions pas encore l’éditeur que nous sommes devenus. Nous n’avions ni les mêmes ressources, ni la même liberté. Quand s’est posée la question de publier l’œuvre en un seul volume ou en trois livres séparés, nous avons choisi la voie la plus simple : celle du volume unique.
Aujourd’hui, nous avons la chance de revenir à la forme d’origine, celle véritablement rêvée par Mariam Petrosyan – et, peut-être, soufflée par la Maison elle-même. Cela nous a permis d’imaginer des livres-objets comme on en voit peu, conçus pour accompagner votre plongée dans les méandres de la Maison, et vous offrir mille chemins pour y revenir.
Car, comme tous ceux qui l’ont déjà traversée vous le diront : malgré ses mille pages ou presque, une fois qu’on y entre, on aimerait qu’elle s’étende encore. Comme si cette Maison, plus vaste qu’un simple roman, continuait de grandir à mesure qu’on la lit. »
[présentation de la maison d'édition]