Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

La Prestigieuse Ligue des Passibon

  • Auteur(s) :

    Edith Nesbit (texte) & Myrtille Vardelle (ill.)
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (GB) par Amélie SARN
  • Éditeur :

    Novel (Paris)
  • Date de publication :

    18 sept. 2025
  • Genre :

    Roman jeune lecteur
  • Nombre de pages :

    304 pages
  • Prix :

    16,90 €
« La bibliothèque Edith Nesbit s'enrichit d'un nouveau titre phare, inédit en France.

Les enfants Bastable viennent de commettre leur plus grosse bêtise : ils ont transformé leur jardin en une véritable jungle afin de rejouer des scènes du Livre de la jungle, causant ainsi de nombreux dégâts. Pour les punir, leur père les envoie passer l'été à la campagne. Sur place, ils décident de créer une ligue dédiée aux bonnes actions, mais leurs efforts tournent souvent au désastre...

The Wouldbegoods est l'un des romans les plus marquants d'Edith Nesbit, et Oswald Bastable est son personnage le plus mémorable. Narrateur peu fiable, il embellit les faits, minimise ses propres erreurs et laisse transparaître sa fierté enfantine. Ce style unique en fait l'un des premiers exemples de narration subjective en littérature jeunesse.

Edith Nesbit, souvent surnommée "la reine de la littérature jeunesse", est une véritable pionnière du roman pour enfants. Elle a été l'une des premières à écrire des histoires du point de vue des enfants, avec un réalisme et un humour qui restent captivants aujourd'hui. »

[résumé de la maison d'édition]
Soyez le premier à poster un commentaire !