Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Je suis un Lebowski, tu es un Lebowski !

  • Auteur(s) :

    Bill Green, Ben Peskoe, Will Russel & Scott Shuffitt
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Catherine BIROS
  • Éditeur :

    Séguier (Biarritz, Pyrénées-Atlantiques)
  • Date de publication :

    7 nov. 2014
  • Genre :

    Arts, cinéma
  • Nombre de pages :

    262 pages
  • Prix :

    21,00 €
« Pour certains, The Big Lebowski est juste un film. Pour d'autres, c'est LE film. Quand nous avons décidé de rassembler quelques amis dans un petit bowling du Kentucky pour boire des White Russians et faire la fête autour de notre film préféré, le Lebowski Fest était né. Nous nous sommes aperçu que nous n'étions pas seuls et des fans des quatre coins du monde, aussi connus sous le nom d'Achievers, ont commencé à sortir du bois.

Nous, les losers à l'origine du Lebowski Fest, nous sommes assigné la modeste tâche de concocter un livre destiné aux fans de ce que nous estimons être le plus grand film de tous les temps (condoléances, Citizen Kane). De temps à autre, nous avons eu le sentiment de ne pas être dans notre élément, mais nous avons quand même persévéré et réussi.

Je suis un Lebowski, tu es un Lebowski commence par une préface signée Jeff Bridges et comprend des photos de l'envers du décor prises par celui-ci sur le plateau. Pour mettre en lumière autant que nous pouvions le making-of de ce film, nous avons interviewé tout le monde, depuis John Goodman, Julianne Moore et John Turturo jusqu'aux acteurs ayant joué des seconds rôles, tels que la caissière de Ralphs, Liam et, oui, même Saddam.

Nous avons recherché ceux qui ont inspiré l'histoire et ses personnages, y compris Jeff Dowd (le Dude), John Milius (Walter) et l'homme dont le tapis harmonise vraiment la pièce, Peter Exline. Nous avons même retrouvé le vrai petit Larry, un garçon qui, en effet, a réellement fait preuve d'une impassibilité totale devant deux cinglés qui se sont mis à agiter sous son nez son devoir dans une pochette en plastique.

Le livre contient enfin des questionnaires, des interviews de différents Achievers, des pistes pour dudifier votre vie, un guide retraçant les lieux de tournage du film, les meilleurs moments du Lebowski Fest et tout ce qui s'ensuit.

Eh bien, éclatez-vous. »

[4e de couverture]
Soyez le premier à poster un commentaire !