Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Une nuit d’été

  • Auteur(s) :

    Chris Adrian
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Nathalie BRU
  • Éditeur :

    Albin Michel (Paris), coll. Grandes traductions
  • Date de publication :

    30 déc. 2015
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    444 pages
  • Prix :

    25,00 €
« Libre transposition dans le San Francisco d'aujourd'hui du Songe d'une nuit d'été, le roman de Chris Adrian est un livre surprenant, où réalité et féerie se télescopent pour interroger la nature exacte de l'amour.

Henry, Will et Molly ne se connaissent pas mais ils ont quelque chose en commun. Tous trois viennent de perdre un être cher dans la mort ou la rupture. Un soir d'été, tandis qu'ils se rendent à une soirée, ils s'égarent dans Buena Vista Park sans savoir que ce lieu est devenu le refuge secret de Titania et Obéron, les souverains du royaume légendaire immortalisés dans la pièce de Shakespeare et inconsolables depuis la mort de leur fils... Ensemble, ils vont vivre une nuit à nulle autre pareille.

À l'image d'Obéron, doté du pouvoir de sonder le cœur humain, Chris Adrian explore la puissance et le mystère de l'amour, se jouant de la frontière entre mythe et réalité, grâce et gravité. Il réussit un roman drôle et émouvant, d'une inventivité rarement égalée. »

[4e de couverture]
Soyez le premier à poster un commentaire !