Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
En attendant l'Apocalypse

En attendant l'Apocalypse


Voir sur le site de l'éditeur

En attendant l'Apocalypse

  • Auteur(s) :

    Paul Kirchner
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Patrick MARCEL
  • Éditeur :

    Tanibis (Lyon)
  • Date de publication :

    14 nov. 2017
  • Genre :

    BD
  • Nombre de pages :

    152 pages
  • Prix :

    24,00 €
Travaux choisis 1974-2014
« Après avoir remis le bus de Paul Kirchner en orbite avec deux volumes publiés en 2012 et 2015, Tanibis poursuit son exploration des mondes divergents de l’auteur américain à travers une anthologie rassemblant des récits courts et illustrations réalisés dans les années 70 et 80 pour divers magazines emblématiques de la contre-culture, ainsi que d’autres travaux plus récents, parfois inédits.

On y croise Dope Rider, sac d’os défoncé poursuivant des quêtes improbables dans un univers psychédélique que l’on pourrait situer entre les westerns de Sergio Leone et les tableaux de Salvador Dalí. Alternant non sequiturs et logique floue, les aventures de Dope Rider, publiées en leur temps dans le magazine High Times, sont également pour l’auteur une façon de s’essayer à une forme singulière de poésie graphique.

Dans une même veine subversive, l’ouvrage reprend également une sélection d’histoires où il est question d’invasion sextraterrestre, de voyages spirituels vers des mondes shamaniques, d’univers totalitaires inspirés de la société des abeilles ou encore, littéralement, de l’Apocalypse biblique.

Enfin, En attendant l’Apocalypse rassemble une bonne partie des couvertures réalisées par Kirchner pour le magazine pornographique Screw. On y retrouve son trait précis et son goût pour l’humour et le surréalisme.

L’ouvrage est complété d’une copieuse postface de l’auteur dans laquelle il resitue ses travaux dans leur contexte et revient sur son parcours atypique, de ses débuts comme assistant de Wallace Wood à son retour à la bande dessinée en 2012.

À noter que l’ouvrage est également publié en version anglaise sous le titre Awaiting the Collapse. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !