Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Cendres [nouvelle édition]

  • Auteur(s) :

    Alvaro Ortiz (sc. & dessin)
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'espagnol par Alexandra Carrasco Rahal
  • Éditeur :

    Rackham (Tarnac, Corrèze), coll. Morgan
  • Date de publication :

    17 mai 2018
  • Genre :

    BD
  • Nombre de pages :

    216 pages
  • Prix :

    24,00 €
« Polly, Moho et Piter, trois amis qui se sont perdus de vue depuis plusieurs années, se retrouvent pour exaucer le vœu de Héctor, leur ami commun décédé peu de temps auparavant. Dans ses dernières volontés, Héctor les a désignés pour disperser ses cendres dans un lieux mystérieux, indiqué par une croix sur une carte. Les trois protagonistes se préparent à ce qui s’annonce comme un long et ennuyeux voyage en voiture sans se douter qu’il va vite être parsemé d’embûches, courses poursuites, équivoques et coups de théâtre. Entre motels miteux, restoroutes et clubs de strip-tease, les trois amis devront faire face à des lutteurs de catch, à des trafiquants de drogue, à un chanteur paranoïaque et à deux hommes de main barbus dans une suite ininterrompue de rebondissements qui vont mettre leurs nerfs à rude épreuve…

Álvaro Ortiz remet le road-movie au goût du jour en y ajoutant de bonnes doses d’humour et de suspense qui insufflent à son récit un rythme soutenu mais toujours parfaitement maîtrisé. Au fil des pages, Ortiz donne vie à des personnages authentiques et attachants qu’il mène avec assurance vers le dénouement inattendu de cette aventure. Cette nouvelle édition de la bande dessinée qui a révélé aux lecteurs français le talent d’Álvaro Ortiz s’enrichit d’un "bonus" : trente deux pages d’études et de croquis accompagnés des savoureux commentaires de l’auteur qui lève le voile sur les circonstances de la création de Cendres. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !