Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
Rackham
  • Année de création :

    1989
    Publie régulièrement des traductions
  • Coordonnées :


    Bureaux :
    3 place du Coudert
    19170 Tarnac

    09 77 21 91 88
    Direction : Latino Imparato
  • Sur le web : Site Internet, Facebook, Twitter,

  • Membre du SEA (Syndicat des éditeurs alternatifs)

Rackham

Catalogue

  • Spécialités / domaine éditorial :
    BD, roman graphique
  • Nombre de titres disponibles au catalogue : environ 150
  • Diffusion & Distribution : Belles lettres

Rythme de publication d'œuvres traduites,
y compris rééditions et nouvelles éditions

  • En 2014 : 11 titres publiés, dont 11 traductions
  • En 2015 : 7 titres publiés, dont 7 traductions
  • En 2016 : 9 titres publiés, dont 9 traductions
  • En 2017 : 13 titres publiés, dont 12 traductions
  • En 2018 : 11 titres publiés, dont 11 traductions
  • En 2019 : 9 titres publiés, dont 8 traductions
  • En 2020 : 5 titres publiés, dont 5 traductions
  • En 2021 : 8 titres publiés, dont 7 traductions
  • En 2022 : -
Cette année Rackham fait le choix de « prendre une année sabbatique et ne publiera pas de nouveautés en 2022. Nous continuons à explorer les champs de la bande dessinée, toujours attentifs à ses formes les plus originales et inattendues ; nous retrouverons dans un an avec des nouvelles propositions et, nous l’espérons, un mode de circulation de nos livres en accord avec les convictions qui nous animent. »

Langues traduites depuis 2014

y compris rééditions et nouvelles éditions

- allemand (1 titre)
- anglais (15 titres)
- espagnol (28)
- finnois (5)
- français vers espagnol et anglais (1)
- italien (13)
- portugais et anglais (1)
- suédois (8)