Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Les Vantards de la mer

  • Auteur(s) :

    Jean-Luc Coudray et Emilio Salgari
  • Traducteur(s) :

    texte d'Emilio Salgari traduit de l'italien par Delphine GACHET
  • Éditeur :

    Zeraq (Bordeaux), coll. Nautilus
  • Date de publication :

    24 avril 2018
  • Genre :

    Nouvelles
  • Nombre de pages :

    112 pages
  • Prix :

    16,00 €
« Un des thèmes éternels au cœur de la littérature est la témérité, la présomption, la vaine gloire : un bateau pour soigner son image, une régate pour affirmer son ego, la mer comme miroir des vanités. Mais heureusement, la vraie passion de la mer finit par reprendre le dessus…
Trois histoires inédites de "héros" de la mer : d’un grand classique de la littérature, Emile Salgari (auteur de Le Corsaire
noir
et Les Pirates de la Malaisie) et d’un évocateur ironique du malaise contemporain comme est Jean-Luc Coudray qui,
avec ce texte, boucle sa trilogie maritime (après les pirates maléfiques et les océans pollués) avec une inattendue touche
autobiographique.
Si, bien évidemment, toute ressemblance avec des personnes, endroits ou faits existants ou ayant existé ne serait que pure coïncidence, la réalité dépassant la fiction, faites attention à qui vous croisez au large ! »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !