Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Résistez aux dictateurs

  • Auteur(s) :

    Maria Ressa
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais par Odile DEMANGE
  • Éditeur :

    Fayard (Paris), coll. Documents
  • Date de publication :

    22 février 2023
  • Genre :

    Témoignage
  • Nombre de pages :

    336 pages
  • Prix :

    23,00 €
Préface d'Amal Clooney

« Le combat courageux et urgent de la lauréate du prix Nobel de la paix 2021 contre la désinformation numérique et contre tous ceux qui attaquent les démocraties.

Qu’êtes-vous prêts à sacrifier pour la vérité ?
 
Depuis des décennies, Maria Ressa fait face au pouvoir philippin. Son travail sur les mensonges du gouvernement l’a placée dans la ligne de mire de l’homme le plus puissant du pays : le président. Traquée, elle risque plus de cent ans de prison pour avoir raconté la vérité.
 
Éprise de justice, la journaliste livre un récit puissant sur la démocratie qui meurt de mille entailles sur Internet. Une véritable bombe atomique invisible y a explosé, assassinant nos libertés. Grâce aux reportages de Maria Ressa, tout un réseau de désinformation est mis au jour, qui va de la guerre contre la drogue de Duterte aux Philippines à l’assaut du Capitole à Washington, du Brexit à l’invasion de l’Ukraine par la Russie, de la cyberguerre en Chine à Facebook et à la Silicon Valley.
 
Voici l’appel de Maria Ressa à résister et à lutter pour notre avenir. »

[résumé de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !