Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Bateaux de Venise

  • Auteur(s) :

    Giorgio Crovato, Maurizio Crovato, Luigi Divari
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'italien par Delphine GACHET
  • Éditeur :

    Zeraq (Bordeaux)
  • Date de publication :

    14 nov. 2019
  • Genre :

    Beaux-livres
  • Nombre de pages :

    128 pages
  • Prix :

    21,90 €
Les racines d'une culture

« Un ouvrage sur les bateaux de la lagune né de l'expérience de grands connaisseurs de Venise et de sa Lagune (y compris la traductrice, Delphine Gachet). Le vieux proverbe vénitien barca xe casa (“notre bateau est notre maison”) tout comme l'écho des témoignages qui, depuis la lettre de Cassiodore, datée de 538 après J.C. (“Aux murs de vos maisons, vous attachez des bateaux, comme on attache des animaux domestiques”), attestent l'importance tout à fait singulière qu'ont les bateaux à Venise.

Une galerie inédite d' "objets d'art" trop souvents disparus, illustrée par les magnifiques photos du Musée Correr et les aquarelles d'un des plus célèbres célèbres peintres de marine italiens. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !