Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Un rêve d'Europe

  • Auteur(s) :

    Fabian Göranson (sc. & dessin)
  • Traducteur(s) :

    Traduit du suédois par Sophie Jouffreau
  • Éditeur :

    Rackham (Tarnac, Corrèze), coll. Morgan
  • Date de publication :

    10 mai 2019
  • Genre :

    BD
  • Nombre de pages :

    224 pages
  • Prix :

    22,00 €
« Durant l’été 2017, Fabian Göranson a fait le tour de l’Europe en compagnie de son ami Daniel Berg, désireux de comprendre, au plus près des populations, pourquoi tout un continent semble s’effondrer sous le double poids de la crise migratoire et du chômage grandissant, et pourquoi il se révèle impuissant face à la montée du racisme et de la xénophobie, portés par des mouvements fascisants.

De Stockholm à Berlin, de Bruxelles à Nantes ou encore de Marseille à Gênes, le voyageur va à la rencontre d’artistes et d’activistes, de chercheurs et de journalistes, sans jamais oublier de s’immerger dans le flot vital qui parcourt le continent. À Belgrade, il découvre une singulière collection de bâtons témoins ; il a la gueule de bois à Budapest et fait une crise de panique à Rome ; à Varsovie, il se retrouve au milieu d’une manifestation violente… Étape après étape, à force d’observation, d’écoute et d’interrogations, Göranson dresse un portait sans fard d’un continent coincé entre un héritage historique lourd à porter et un avenir qui se resserre.

Honnête et lucide, mais aussi poétique et ironique, Un rêve d’Europe ébranle nos idées reçues et nos certitudes. Il invite à une remise en question globale sur l’Europe, aujourd’hui plus que jamais nécessaire. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !