Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Cultural Studies

  • Auteur(s) :

    Anthologie | édition Hervé Glevarec, Éric Macé et Éric Maigret
  • Traducteur(s) :

    25 textes de divers auteurs traduits de l'anglais
  • Date de publication :

    19 juin 2020
  • Genre :

    Sciences humaines et sociales
  • Nombre de pages :

    350 pages
  • Prix :

    24,00 €
« Réédition d'une anthologie de textes fondamentaux dans le domaine des Cultural Studies, à la jonction des recherches sur les médias, sur la culture et sur les pratiques de hiérarchies sociales. Il s'agit du premier en France. Ces textes sont présentés par des chercheurs spécialistes du domaine : ils constituent une sorte de manuel.

Les cultural studies ont, depuis une trentaine d'années, qu'on le veuille ou non, transformé les sciences sociales. Remettant en cause les approches traditionnelles – académiques, méthodologiques et idéologiques – elles ont été, en France, plus souvent stigmatisées que vraiment lues et risquent désormais, à l'inverse, d'être "adoptées" superficiellement sans prêter au regard critique qui s'impose. Le propre des cultural studies est de s'intéresser aux relations entre culture(s), notamment populaires et communautaires, et pouvoir(s), et de reconnaître à chaque culture sa dignité et son potentiel social propres. D'où des interventions sur tous les terrains : de celui des médias (film studies, fan studies) à celui des rapports de genre, avec ces genderstudies, qui ont bousculé les codes "naturels" de la masculinité et de la féminité, en passant par les postcolonial studies...

La présente anthologie réunit 25 textes fondamentaux (de Stuart Hall, David Morley, Henry Jenkins, etc.), toujours cités mais jamais traduits, alors même qu'il est inconcevable que l'étudiant en SHS ne les lise pas durant son cursus. Les commentaires d'accompagnement font de cet ouvrage, à la lecture passionnante, l'introduction la plus fiable et réfléchie au domaine. »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !