Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

The Complete Crumb Comic Covers

  • Auteur(s) :

    Robert Crumb
  • Traducteur(s) :

    Traduit du français en anglais par Caroline-Jane Williams
  • Éditeur :

    Cornélius (33 Bordeaux), coll. Victor
  • Date de publication :

    3 nov. 2022
  • Genre :

    Art book
  • Nombre de pages :

    320 pages
  • Prix :

    59,00 €
Contributions de : Jean-Pierre Mercier, Jean-Paul Jennequin, Jean-Louis Gauthey

« The Complete Crumb Comic Covers rassemble pour la première fois toutes les couvertures de comic books et de recueils de bandes dessinées réalisées par Robert Crumb entre 1960 et 2021. De "Zap Comix" à "The Book of Genesis", le livre retrace plus de 60 ans de carrière et présente une grande quantité de documents rares et inédits. Ce travail d’édition titanesque, s’appuyant pour une large part sur les dessins originaux, a demandé près de quinze années de recherche et de restauration afin d’offrir une publication de qualité, fidèle aux dessins d’origine.

Ces couvertures, qui sont nombreuses à avoir marqué la mémoire collective, permettent d’apprécier l’évolution du style de Robert Crumb et d’admirer son travail de lettreur, toujours spectaculaire. Ses compositions inventives, souvent avant-gardistes, rappellent que cet immense dessinateur est aussi un graphiste génial, dont l’œuvre a influencé les artistes bien au-delà du champ de la bande dessinée. Accompagné d’un copieux appareil critique et de commentaires de l’auteur, The Complete Crumb Comic Covers témoigne de l’histoire de l’Amérique moderne au travers de quelques-unes de ses images les plus icôniques, de la révolution hippie jusqu’à la préfiguration des années Trump. Ce livre majeur, appelé à s’épuiser très vite, est une grande première mondiale, un événement incontournable de cette fin d’année.

_______________________________

An ambitious collection of illustrations, The Complete Crumb Comic Covers gathers over 200 comics covers drawn by Robert Crumb between 1960 and 2021. From Zap Comix to Arcade, American Splendor to Weirdo, this book spans over sixty years of the artist’s career, presenting readers with a great many rare and never-before-seen documents. This monumental feat of publishing required several years of research, restoration, and coloring, all to ensure a quality publication faithful to the original illustrations.

These works, bursting with humour and cynicism, will enable readers to marvel at the stylistic evolution of an artist who never stopped reinventing himself over the decades as well as admire the labor of hand-lettering unique to each piece. The inventive compositions and detailed ornament deliver a strong visual impact, plunging admiring and appreciative readers deep into the teeming world for which the artist is known. A veritable voyage through time, these covers drawn by Robert Crumb bear witness to contemporary American history from the cold streets of Cleveland to anti-hippie crackdowns in San Francisco. They also attest to the vital importance of the self-published comics, with handdistributed with minuscule print runs, that gave Crumb a place to express himself with utter artistic freedom. Run don’t walk—this is a book not to be missed! »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !