Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Dans sa maison

  • Auteur(s) :

    Yael van der Wouden
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais par Nathalie BRU
  • Éditeur :

    Flammarion (Paris)
  • Date de publication :

    8 octobre 2025
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    384 pages
  • Prix :

    23,00 €
« À l’aube de l’été 1961, le calme règne dans la petite province néerlandaise d’Overijssel. Les cratères des bombes ont été comblés et la guerre n’est plus qu’un lointain souvenir. Habitant seule la demeure de sa mère défunte, Isabel mène une vie bien réglée, à la monotonie rigide. Jusqu’au jour où son frère lui impose d’héberger quelque temps sa nouvelle conquête.

Légère et enjouée, Eva est l’antithèse d’Isabel. Elle prend vite ses aises dans sa maison malgré l’animosité affichée de la maîtresse des lieux. Et quand Isabel remarque que des objets disparaissent, son agacement vire à la paranoïa.
Au cœur d’un été brûlant, alors que la tension monte entre les deux femmes, l’obsession furieuse d’Isabel pour Eva glisse vers le point de bascule qui fera chavirer leurs existences.

Huis clos haletant, Dans sa maison est un premier roman virtuose et sensuel, porté par deux héroïnes inoubliables. Sondant la part secrète en chaque être, il fait ondoyer les élans du cœur au gré des méandres de l’Histoire. »

[résumé de la maison d'édition]
Soyez le premier à poster un commentaire !