Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Le matin où je t'ai quitté

  • Auteur(s) :

    Caroline Bishop
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'anglais (États-Unis) par Aurélie MONTAUT-PERNAUDET
  • Éditeur :

    Hauteville (Paris), coll. Historique
  • Date de publication :

    9 avril 2025
  • Genre :

    Roman
  • Nombre de pages :

    416 pages
  • Prix :

    18,95 €
« Je n’oublierai jamais le matin où je t’ai quitté.
L’appartement était plongé dans le silence, déjà déserté, avant même que je me sois volatilisée. Je suis restée une seconde à regarder autour de moi, et mes yeux se sont posés sur ton écharpe, celle que tu portais le jour de notre rencontre. Je l’ai ramassée puis je l’ai enroulée autour de mon cou. Maintenant, vas-y ! me suis-je dit. Pars, avant qu’il ne soit trop tard.
Quand j’ai refermé la porte derrière moi, je n’ai pas pu me résoudre à un dernier regard en arrière.

Quelques années avant la chute du mur de Berlin, Greta Schneider rencontre Henry Henderson, et elle est immédiatement séduite. Cet ingénieur anglais offre à Greta un aperçu du monde au-delà du rideau de fer. Comme le visa de Henry arrive à expiration, il demande Greta en mariage et celle-ci obtient l’autorisation de partir avec lui en Angleterre. Ils filent le parfait amour, jusqu’au jour où, sans crier gare, Greta disparaît, ne laissant qu’un mot derrière elle ainsi que mille questions sans réponse.

Trente ans plus tard s’offre à Henry une chance de retrouver Greta lorsqu’il reconnaît un certain collier porté par une jeune femme. Si Greta est encore en vie, quels sombres secrets l’ont contrainte à disparaître du jour au lendemain ?
Pourra-t-elle enfin lui avouer l’inavouable ? »

[résumé de la maison d'édition]
Soyez le premier à poster un commentaire !