Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine

Rituels

  • Auteur(s) :

    Álvaro Ortiz
  • Traducteur(s) :

    Traduit de l'espagnol par Alexandra Carrasco Rahal
  • Éditeur :

    Rackham (Tarnac, Corrèze), coll. Morgan
  • Date de publication :

    13 avril 2016
  • Genre :

    BD
  • Nombre de pages :

    128 pages
  • Prix :

    22,00 €
« Lorenzo et Manuel débarquent à Barcelone et emménagent dans un vieil immeuble du centre ville. L’appartement du dessous devrait être l’entrepôt d’un antiquaire ; cependant, ils n’ont jamais vu personne y entrer, ni entendu le moindre bruit en sortir. Le mystère qui semble entourer ce lieu intrigue Lorenzo et finit vite pour l’obséder…

Après Cendres et Murderabilia, Álvaro Ortiz brille une fois de plus pour ses qualités de conteur dans un récit à tiroirs truffé de coups de théâtre et d’humour noir. Comme l’écrit Santiago García (le scénariste de Les Menines et de Beowulf), "Des impénétrables relations existent entre une statuette phallique, un appartement vide en plein centre de Barcelone, un homme qui se liquéfie, Caravaggio et les forces cosmiques primordiales, mais elles n’ont pas de secret pour Álvaro Ortiz. Rituels est un récit kaléidoscopique où l’insignifiant et le colossal, le proche et le lointain, l’absurde et le grandiose s’entrecroisent dans une trame riche en mystères et surprises…" »

[présentation de l'éditeur]
Soyez le premier à poster un commentaire !