Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
Queyssi Laurent © dr

Un oubli, une erreur, une suggestion à faire sur ce répertoire ?

Contactez-nous

Laurent Queyssi

ANGLAIS > FRANÇAIS
  • Vit en :

    Gironde
  • Genre(s) :

    BD, Comics, Roman SF et fantasy
  • Adhérent de MATRANA

Bibliographie

  • 1ère traduction publiée en 2004
  • Près de 130 titres publiés comme traducteur et une trentaine de titres comme auteur.
  • Principaux éditeurs pour les traductions :
    Urban comics (Paris), Delcourt (Paris), Bragelonne (Paris), Au diable Vauvert (Vauvert)

Également écrivain, Laurent Queyssi a signé le scénario d'une douzaine de bandes dessinées et écrit des essais littéraires et des romans, dont certains publiés en édition jeunesse.
Ses dernières publications en tant qu'auteur :





Laurent Queyssi

Big Sur
Éd. 1115
18/09/2024 | Roman






Laurent Queyssi
Trystero
Éd. Mnémos, coll. Mu
10/04/2024 | Roman




Laurent Queyssi
La nuit était chez elle 

série : Une enquête d'Alex Lolya
Éd. Alibi (Paris)
14/10/2022 | Roman





Laurent Queyssi (sc.) & Oriol Roig (dessin)
Mundus
Éditions 404
25/08/22 | BD






Laurent Queyssi
Correspondant local
Éd. Filature(s)
05/02/21 | Roman




Philip K. Dick
Nouvelles complètes
Tome 1 : 1947-1953
Tome 2 : 1954-1981
Traductions par un collectif de traducteurs, révisées par Hélène Collon
Éditions présentées par Laurent Queyssi
Éd. Gallimard, coll. Quarto
15/10/20 | Littérature, nouvelles




Laurent Queyssi & Nicolas Trespallé
Le Guide Alan Moore
Éd. ActuSF, coll. Les trois souhaits
12/06/20 | Essai, Arts BD






Télécharger la bibliographie de Laurent Queyssi, écrivain et scénariste BD



Sur le web

Le site Internet de Laurent Queyssi, c'est ici.

Dernières publications en traduction de

28 août 2025



8 février 2018