Maison de la Traduction en Nouvelle-Aquitaine
Le Castor astral
  • Année de création :

    1975
    Publie régulièrement des traductions
  • Coordonnées :


    Siège social : 5 rue Louis Mondaut 33150 Cenon
    Bureau : 47 Avenue Pasteur 93100 Montreuil

    05 56 85 23 51 / 01 48 40 14 95
    Gérante : Frédérique Paty
    Direction éditoriale : Clément Ramos
  • Sur le web : Site Internet, Facebook, Twitter,

  • Adhérent de l'AENA (Association des éditeurs de Nouvelle-Aquitaine)

Le Castor astral

Catalogue

  • Spécialités / domaine éditorial : littérature française et étrangère, poésie, musique
  • Nombre de titres disponibles au catalogue : environ 670
  • Collections : Poésie ; Escale des lettres ; Castor music ; Les Inattendus ; Curiosa & caetera ; Galaxie ; Autour de l'Oulipo
  • Diffusion-Distribution : Interforum

Rythme de publication d'œuvres traduites
y compris rééditions et nouvelles éditions

  • En 2014 : 35 titres publiés, dont 5 traductions
  • En 2015 : 37 titres publiés, dont 5 traductions
  • En 2016 : 34 titres publiés, dont 9 traductions
  • En 2017 : 39 titres publiés, dont 10 traductions
  • En 2018 : 43 titres publiés, dont 11 traductions
  • En 2019 : 44 titres publiés, dont 13 traductions
  • En 2020 : 21 titres publiés, dont 6 traductions
  • En 2021 : 35 titres publiés, dont 4 traductions
  • En 2022 : 33 titres publiés, dont 7 traductions
  • En 2023 : 25 titres publiés, dont 6 traductions
  • En cours mai 2024 : 14 titres publiés, dont 2 traductions

Langues traduites depuis 2014

Y compris rééditions et nouvelles éditions
- allemand (6 titres)
- anglais (49)
- arabe (3)
- basque (1)
- espagnol (1)
- italien (1)
- finnois (3)
- néerlandais (10)
- russe (1)
- slovaque (1)
- suédois (1)
- tchèque (1)

11 oct. 2018



19 oct. 2017