Toutes les actualités pro

Le Prix Poésie en traduction et le Prix Roman-récit-nouvelle en traduction du PEN Club français deviennent, à partir de 2025, bisannuels.

L’Institut Etxepare a lancé un appel à candidature pour des bourses de traduction du basque vers les autres langues.

La Fondation Ramon Llull attribue deux Prix de traduction littéraire du catalan. La traduction récompensée devra être l’œuvre d’un seul traducteur et avoir été publiée en 2024.

Le ministère de la Culture de la République Tchèque soutient la publication de littérature tchèque à l’étranger.

Une résidence de traduction de 3 mois à la «Zentriegenhaus» dans le village de Rarogne, Canton du Valais est ouverte aux traducteurs littéraires professionnels, désireux de traduire une œuvre dont l’auteur est originaire de l’arc alpin ou dont la thématique est en lien avec les régions alpines. La langue source ou la langue cible est obligatoirement une des quatre langues nationales suisses (allemand, français, italien, romanche).

L'Agence du livre slovène publie un appel à candidature pour l'obtention de subventions à la traduction d'auteurs slovènes.

L'Inalco - Institut National des Langues et Civilisations Orientales - renouvelle son appel à candidature pour un Prix de traduction visant à récompenser le traducteur ou la traductrice d'un ouvrage traduit depuis l’une des langues enseignées à l’Inalco.

Créé afin d’honorer la littérature irlandaise, le Prix vise à soutenir la traduction d'auteurs irlandais encore méconnus en France.

En août 2025 Passa Porta organisera une nouvelle édition de sa résidence littéraire (traduction et écriture) "Seneffe en août".

Bourses de séjour en résidence à Vienne (Autriche) à destination des traducteurs de sciences humaines et sociales.